RefShare Importadvies

De analyse van de RefShare gegevens leiden tot het volgende advies voor importeren in deze semantische wiki.

Het is waarschijnlijk handig om de analyse van de RefShare gegevens in een apart browservenster naast deze pagina beschikbaar te hebben.

Voor detailinformatie: grasduin in de RefShare brondatabase.

Open Vragen

1. Dient alle metadata vertaalt te worden naar het Nederlands of houden we de Engelstalige termen daarvoor aan?
2. @Bernard: Zijn de Periodical Full (JF) zinnig om over te nemen?
3. Alleen Nederlandse, Franse, Duitse en Engelse publikaties overnemen en dus bijvoorbeeld Japanse of Chinese skippen?

Suggestie per veld

Tag	Betekenis	Suggestie
RT	Reference Type	Overnemen als type publikatie. Gebruiken als Categorie voor publikaties. ‘Book, Edited’, ‘Book, Section’ en ‘Book, Whole’ samenvoegen onder ‘Boek’
SR	Source Type	Optioneel opnemen als extra classificatie van een publikatie. Niet als categorie gebruiken.
A1	Primary Authors	Letterlijk overnemen als pagina's in de vorm ‘Voornaam Achternaam’ m.b.v. Sjabloon:Auteur.
T1	Primary Title	Letterlijk overnemen als pagina's in de vorm ‘Voornaam Achternaam’ m.b.v. Sjabloon:Boek. Eventueel voor elk van de verschillende Reference Types een eigen semantisch sjabloon maken, of de Reference Type als parameter meegeven aan Sjabloon:Publikatie.
JF	Periodical Full	Letterlijk overnemen als pagina's in de vorm ‘Voornaam Achternaam’ m.b.v. Sjabloon:Publikatie.
JO	Periodical Abbrev	Skippen.
YR	Publication Year	Overnemen als jaar van publikatie; uitsluitend die jaartallen die precies uit 4 cijfers bestaan.
FD	Publication Data,Free Form	Skippen.
VO	Volume	Skippen.
IS	Issue	Skippen.
SP	Start Page	Meenemen als metadata maar voorlopig niets mee doen kwa semantiek; kan later altijd nog en dan hebben we de data alvast.
OP	Other Pages	Skippen.
K1	Keyword	Opschonen, trimmen, vertalen, ontdubbelen in kopie van de brondata. Meenemen als Categorie en publikatie in overeenkomstig Cetegorieën plaatsen.
AB	Abstract	Skippen. De meest abstracts zijn in een vreemde taal (Engels, Frans, Duits, Spaans). Mogelijk handgeselecteerde Nederlandstalige abstracts met de hand overnemen.
NO	Notes	Overnemen als Notities en optioneel tonen. Zinnige notities vertalen naar het Nederlands. Bevatten veel interessante beschouwingen over de publikatie, echter allemaal Engelstalig.
A2	Secondary Authors	Skippen.
T2	Secondary Title	Skippen.
ED	Edition	Skippen.
PB	Publisher	Skippen. Mogelijk interessant, maar vooralsnog skippen.
PP	Place of Publication	Skippen.
A3	Tertiary Authors	Skippen.
A4	Quaternary Authors	Skippen.
A5	Quinary Authors	Skippen.
T3	Tertiary Title	Skippen.
SN	ISSN/ISBN	Skippen. Voldoen niet altijd aan het juiste canonieke formaat; vereist veel correctie/nakijkwerk.
AV	Availability	Skippen.
AD	Author Address	Skippen.
AN	Accession Number	Skippen.
LA	Language	Vertalen naar Nederlands via mappingtabel en gebruiken als Categorie en metadata (navigatiefacet).
CL	Classification	Skippen.
SF	Subfile/Database	Skippen.
OT	Original Foreign Title	Skippen. Zijn er maar een paar.
LK	Links	Meenemen als verwijzing naar externe meerinformatie over publikatie.
DO	Document Object Index	Verwijzing naar website uitgever middels deep link naar publikatie. Meenemen als metadata; mogelijk later pas tonen.
CN	Call Number	Skippen. Wordt niet gebruikt in RefShare.
DB	Database	Skippen. Wordt niet gebruikt in RefShare.
DS	Data Source	Skippen. Wordt niet gebruikt in RefShare.
IP	Identifying Phrase	Skippen. Wordt niet gebruikt in RefShare.
RD	Retrieved Date	Skippen.
ST	Shortened Title	Skippen. Wordt niet gebruikt in RefShare.
U1	User 1	Skippen.
U2	User 2	Skippen.
U3	User 3	Skippen.
U4	User 4	Skippen.
U5	User 5	Skippen.
U6	User 6	Skippen.
U7	User 7	Skippen.
U8	User 8	Skippen.
U9	User 9	Skippen.
U10	User 10	Skippen.
U11	User 11	Skippen.
U12	User 12	Skippen.
U13	User 13	Skippen.
U14	User 14	Skippen.
U15	User 15	Skippen.
UL	URL	Meenemen als verwijzing naar bron.
SL	Sponsoring Library	Skippen. Wordt niet gebruikt in RefShare.
LL	Sponsoring Library Location	Skippen. Wordt niet gebruikt in RefShare.
CR	Cited References	Skippen. Wordt niet gebruikt in RefShare.
WT	Website Title	Skippen. Wordt niet gebruikt in RefShare.
A6	Website Editor	Skippen. Wordt niet gebruikt in RefShare.
WV	Website Version	Skippen. Wordt niet gebruikt in RefShare.
WP	Date of Electronic Publication	Skippen. Wordt niet gebruikt in RefShare.
OL	Output Language	Skippen. Geen idee van de betekenis.
PMID	PMID	Skippen. Wordt niet gebruikt in RefShare.
PMCID	PMCID	Skippen. Wordt niet gebruikt in RefShare.